Compte rendu dentaire.

Bonjour à tous,
Suite à une agression j’ai consulté un dentiste à la hâte que je ne connaissais pas, il m’a fait une radio et m’a confirmé que la racine de la dent numéro 21 (incisive de devant) fracturée. Il m’a dit qu’il allait me transmettre un rapport où il mentionnerait tous les détails après car sur le moment il n’avait pas le temps. Je le rappelle une semaine après lui disant que je n’avais pas encore reçu le compte rendu, il le répond que ce n’est pas nécessaire vu que je vais consulter un autre dentiste, il n’a pas voulu le transmettre un compte rendu.
Ma question est, est ce qu’il a le droit de me refuser un compte rendu suite à une radio ? Car moi j’ai porté plainte contre les agresseurs et je voudrais garder une trace de ce que m’a dit le de dentiste à ce moment là ?
Vous en pensez quoi ?
Merci par avance pour vos retours